QUÉ SIGNIFICAN LOS SÍMBOLOS, SIGLAS Y LEYENDAS DE LOS MEDICAMENTOS?

Cuando en las farmacias os dispensamos los medicamentos que os ha prescrito el médico, os damos un consejo respecto al tratamiento y al medicamento , por ello es que dispensamos, no vendemos.

DISPENSACIÓN: VENTA + CONSEJO FARMACÉUTICO

Y muchas veces, en ese momento, nos preguntáis por algún símbolo, sigla o leyenda que aparece en el envase (o caja, como muchos dicen), o somos nosotros los que nos referimos a ellos. Pues bien, estos símbolos, siglas y leyendas son obligatorios en el material de acondicionamiento del medicamento, esto es, la caja y blíster o bote.

En el medicamento es imprescindible su identificación e información, como garantía de su correcto empleo, para promover la seguridad y eficacia en su utilización.

Las normas referentes al material de acondicionamiento del medicamento está registradas en el Real Decreto 1345/2007, de 11 de octubre, por el que se regula el procedimiento de autorización, registro y condiciones de dispensación de los medicamentos de uso humano fabricados industrialmente.

En el Anexo IV del RD 1345/2007 (actualizado RD 109/2010), se indican los símbolos, siglas y leyendas que deben aparecer en el envase de los medicamentos:

Foto cortesía Portalfarma

SIGLAS:

Foto cortesía Portalfarma

LEYENDAS:

Los símbolos y siglas se acompañaran con las siguientes leyendas en un lugar bien visible:

– «Basado exclusivamente en su uso tradicional»

En esta imagen de la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios se ve perfectamente dónde se encuentran los símbolos, siglas y leyendas en el cartonaje del medicamento:

https://www.aemps.gob.es/industria/etiquetado/docs/Infografia-envase-medicamento.pdf

Espero que os sea útil.

Teresa Gil Alegre. Farmacéutica Farmacia Alegre Pérez.

Fuentes:

– Agencia Española del Medicamento. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Gobierno de España.
– Colegio Oficial de Farmacéuticos de Pontevedra.
– Real Decreto 1345/2007, de 11 de octubre.  Anexo IV del RD 1345/2007 (actualizado RD 109/2010)
– Portalfarma: http://www.portalfarma.com/Ciudadanos/ipmedicamentos/nocionesgenerales/Documents/Siglas+y+simbolos+envase.pdf